Naruto et Naruto Shippuuden • CaptaiNaruto

Naruto • Tome 46 :: CaptaiNaruto

[JP] Sortie japonaise : 01/05/2009
[FR] Sortie française : 15/01/2010

Chapitres présents dans le tome :

  • Chapitre 423 - Pouvoirs surnaturels !
  • Chapitre 424 - La décision !
  • Chapitre 425 - Kakashi Hatake
  • Chapitre 426 - Naruto et Konoha !
  • Chapitre 427 - Retrouvailles
  • Chapitre 428 - L'entretien !
  • Chapitre 429 - Souffrance
  • Chapitre 430 - Le retour de Naruto !
  • Chapitre 431 - L'éruption Naruto !
  • Chapitre 432 - L'orbe shuriken revisité !

Apparaissent notablement dans ce tome :

Uzumaki Naruto Aburame Shino Akimichi Chôji
Inuzuka Kiba Shizune Yamanaka Ino
Aburame Shibi Akimichi Chouza Ebisu
Hatake Kakashi Inuzuka Tsume Yamanaka Inoichi
Godaime Koichi Tsunade Konan Pain
 

Le mot de Masashi Kishimoto

Masashi Kishimoto a l'habitude de laisser un petit commentaire, une sorte de billet d'humeur, au dos de chacun de ses tomes. Voici celui du tome 46 :

"Vous me voyez ici en train de chercher l'inspiration pour ces "commentaires de l'auteur". Mais, à cause de la fièvre, je sèche complètement. Cela faisait longtemps que je n'avais pas eu une température si élevée... Eh bien ! C'est clair : mon cerveau est incapable de produire la moindre idée."

Résumé du tome 46 : Le retour de Naruto

Privilégiant l'esprit d'équipe face à l'adversaire le plus redoutable qu'ils aient jamais affronté, Kakashi et ses compagnons manquent de peu l'élimination de Tendou le télékinésiste, sauvé de justesse par l'attraction du corps défoncé de Shuradou, s'en servant comme d'un bouclier. Le contre de celui-ci met hors d'état de nuire Kakashi, Chôji et son père, en les enfouissant parmi des décombres. En sadique accompli, Tendou entreprend de torturer et tuer le ninja au sharingan...

Toutefois, Chôji est encore vivant. Kakashi lui ordonne d'aller livrer les informations collectées sur l'adversaire à l'Hokage. Shuradou, coriace, lance à demi-mort un missile sur le garçon : Kakashi use de son kaléidoscope hypnotique pour faire disparaître la menace, sachant pertinnemment qu'il épuise toute son énergie. Ce qui entraîne finalement le décès du maître de Naruto.

Ailleurs dans le village moribond, les autres corps de Pain poursuivent leur interrogatoire des shinobis de Konoha. Ebisu, s'immisçant dans le massacre, fait preuve d'un grand courage face à Jigokidou (derrière lequel se traîne un monstre tout droit sorti de l'enfer) en ne révélant pas l'endroit où se cache Naruto. Et Konohamaru encore plus lorsqu'il veut défendre son maître. Exécutant le rasengan que lui a appris Naruto, il terrasse un deuxième visage de Pain...

Dans les ruines des laboratoires de Konoha, les groupes de Shizune et Inoichi confrontent les informations obtenues avec l'autopsie du corps vaincu par Jiraya, avec l'intention évidente de lever le voile sur Pain. Mais ils sont découverts par deux autres de ses facettes : Chikushodou, l'invocatrice de créatures et Ningendou. Ibiki choisit de combattre la première en duel. Les autres s'enfuisent mais ils sont poursuivis par l'ennemi.

Kiba et sa mère, fouillant la morgue, se trouvent nez-à-nez avec le Gakidou, qui semble ne pas apprécier le contact physique... Shino croise pour sa part le regard de Konan et engage avec son père une lutte meurtrière contre la troisième élève de Jiraya. Quant à Tsunade, restée depuis le début de la bataille en retrait, privilégiant le soin des shinobis et civils blessés, elle est dérangée par Tendou qui va directement à sa rencontre, lui demandant, encore une fois, où se trouve Naruto, sa cible.

Mais ce n'est pas Tsunade qui fournira à Pain cette information cruciale. En effet, au moment où le groupe de Shizune se croyait hors de danger et évoquait, en conclusion des recherches, l'existence d'un septième homme manipulant les corps aux rinnegan comme des marionnettes, Ningendou fait sa réapparition et lit dans l'esprit de Shizune, qu'il retient en otage. C'est alors qu'il découvre l'endroit où se trouve sa cible. Ningendou se retire alors et Shizune meurt. D'ailleurs, la fuite n'est pas l'option choisie par le seul Ningendou. Ce sont tous les corps de Pain à l'exception de Tendou, ainsi que Konan qui quittent simultanément le village, se réfugiant en un endroit sûr.

A cet instant, Tendou surplombe Konoha. Malgré les recommendations de Konan faites à un certain Nagato, l'homme à l'apparence de Yahiko exécute sa technique ultime : Shinra tensei, en français la répulsion céleste, annihilant en un coup Konoha devant les yeux effarés de son Hokage. Cette dernière sacrifie toute son énergie (contenue dans le losange sur son front) pour présever les habitants de l'attaque.

Au même moment, Fukasaku et Naruto s'aperçoivent de la mort du crapaud-messager, tué par Danzou au tome précédent. Invoqués par Shima, l'épouse de Fukasaku, ils font irruption au milieu du champ de ruines où se dressait encore quelques minutes plus tôt la fière cité de Konoha et débutent un combat contre les six corps de Pain, tous remis en état par la créature de Jigokidou. Libérant la haine qu'il nourrit envers l'assassin de son maître, Naruto passe en mode Ermite et, s'appuyant sur le Rasen shuriken, il liquide quatre de ses adversaires : Gakidou, Shuradou, Ningendou et Chikushodou. Mais l'effort fourni est intense, et Naruto n'a bientôt plus assez d'énergie pour user de l'art des Ermites...

 

« Tome 45Liste des tomesTome 47 »